top of page

Nyeshangte Language Community
Out in the Community
Where are you going?
kya haani yapaa?
क्य हानी यपा?
Where are you all going?
kimi haani yapaa?
किमी हानी यपा?
I am walking/wandering.
nga phro yapaa.
ङ फ्रो यपा।
We are walking/wandering.
ngi phro yapaa.
ङि फ्रो यपा।
What are you doing right now?
kya ta latsa mo?
क्य ता लच मो?
Did you drink tea?
kya CHE THUNGCHI?
क्य ॱच्ये· ॱथुङ्च्यी?
I drank tea.
nga CHE THUNGCHE.
ङ ॱच्ये· ॱथुङ्च्ये।
I did not drink tea.
nga CHE AA-THUNGCHE.
ङ ॱच्ये· आथुङ्च्ये।
How do you say ____ in Nyeshangte?
ngishang KERI ____kori taa PIPAA?
ङिस्याङ ॱकेरी ______कोरी ता ॱपिपा?
What is this?
tsoko taa?
चोको ता?
What is that?
oko taa?
ओको ता?
Go slowly!
kole la yaro!
कोले ल यरो!
Can I take your photo?
nga kyari phoTo pri la khe*?
ङ क्यरी फोटो प्रि ल खेँ?
Where is it?
haani mo?
हानी मो?
Where is the gompa (temple)?
kompa haani mo?
कोम्प हानी मो?
Where is the school?
skul haani mo?
स्कुल हानी मो?
I am staying at ______ hotel.
nga ____ hoTelri Tutsa mo.
ङ _____ होटेलरी टुच मो।
Where is the path to ___ village?
___ YUL yapa khe* haani mo?
ॱयुल यप खेँ हानी मो?
Go right.
ketsa yaro.
केच यरो।
Go left.
TORTSA yaro.
तोर्च यरो।
I want to go to _____.
nga ____ri yap saang kha mo.
ङ _____री यप साङ ख मो।
The trail is slippery!
khe*ko pe plaapa mo!
खेँको पे प्लाप मो!
bottom of page